Симба
Может лучше не биологи, а броконьеры? Просто как-то глупо получается ловить именно львов ради опытов. А может ещё лучше так:
 
  Учёные ведущих стран мира создали особый препорат, способный вылечить от всех форм рака. Это открытие способно спасти жизни тысячам людей, но какой ценой... Для создание 15г чудо-лекарства уходит одно львиное сердце. Именно львиное обладает какими-то уникальными свойствами. Для этих целей во многих странах стали открываться заповедники, где специально для этих целей стали разводить львов. Но львы - не домашние кошки, они не могут приносить потомство каждые три месяца. А цены на драгоценное львинное сердце настолько высоки, что появляется огромное колличество браконьеров...
  Львиные прайды тем временем, ещё не зная о предвигающейся опасности, воюют между собою. День за днём происходят стычки, в прайдах очень много раненых и искалечиных, даже среди скрытных и осторожных одиночек немало больных. Кову и Симба разделяют власть над прайдом Света, Нала и Киара стараются следить за охотой, избегая львов из прайда Тьмы. Тем временем Зира и Витани (может другие львы) розыскивают и "вербуют" одиночек в ряды Тёмного прайда. И возможно этой войне не было бы конца, если бы не череда загадочных убийств...
   После того, как львы узнают об опасности от гиен, которые видели как люди убивают больших кошек (ну надо же как-то гиен приобщить к сюжету) они принимают решение об воссоединении прайдов. С большой неохотой, но всё же львы вновь объединяются. Многие одиночки примкнули к общему прайду, но некоторые смельчаки ещё бродят по саванне поодному.

Приложение к сюжету (можно не включать в основной сюжет):
  Но браконьеры пошли дальше после того, как львы стали более скрытные и их стало почти невозможно найти и поймать. Люди стали отлавливать и убивать других крупных кошек, выдавая их сердца торговцам за львиные.